For the Novák and Bartáček families, money is king, and they'll do just about anything to get it. While René Novák pitches his parents a lucrative scheme to swindle as many people with the last name Novák in the country as possible, the Bartáček clan decides to pretend to be much poorer than they really are in order to siphon some dollars from an American relative. And it doesn't take long before these separate scams start to intertwine.
This satirical comedy depicts the fate of two con artists who constantly encounter sharper and more experienced rivals. In their quest for easy profits, they often change several jobs and come up with a variety of original tricks and thievery. Each time, however, someone else profits from their ideas. And when they seek revenge on their crooked rivals, they end up back where they started - behind bars...
Captain Exner solves another detective mystery - this time while he's on vacation. The most elegant of Czech crime novelists has chosen a quiet town called Opolná as his place of well-deserved rest. But just as he arrives, the local shoemaker Rambousek, a famous (and wealthy) naive painter, is murdered.
