It's the end of the school year and today is the last chance for 12-year-old Gabrysia to tell her classmate that she has fallen in love with him. She sets up a secret meeting and blackmails the boy to show up. But what was supposed to be an intimate talk spins out of control and leads to an unexpected ending.
A father and son work to make their bistro, "Rock'n'Roll Edek", the talk of their town, with some help from their oddball friends.