The story of 13-year-old Charlie, a strong-willed equestrienne, and her faithful steed Orion. After a terrible accident, the girl and her horse will have to learn to trust each other again.
In a primary school classroom, teacher Liliane anxiously awaits an important phone call. Her student Mathieu is even more of a disturbance than usual, but after Liliane receives a distressing call from the hospital, Mathieu rallies the students to turn a difficult day for Liliane into a magical one.
