Two welders observe an astral phenomenon during their lunch break. Faced with the sublime, they lower their masks.
An overwhelmed father assists his son in making a western as part of a school project.
One hot summer day, as Henri helps his friend Louis with the final preparations for his move to Montreal, truths and regrets come to light unexpectedly.
