Shozo Hirono has managed to separate from the Yamamori family and create his own small family, and extend his circle of acquaintances. These new friendships include a powerful underboss of the Muraoka family, Noboru Uchimoto.
Japan nineteenth century. High demand for tattooed geisha generates an entire industry for their "production". Europeans pay more for tattooed beauties. Against this background, and considering the gorgeous tattooed women develop the history of confrontation between two highly skilled masters of tattoo.
Kiku Nakakawa, the only daughter of an old kimono shop owner in Kyoto, is enthusiastic about karate. To help her friend Michi avenge her brother, she sneaks into a movie studio in Kyoto where a drug dealing syndicate is based.
