N/A
One hot summer day, as Henri helps his friend Louis with the final preparations for his move to Montreal, truths and regrets come to light unexpectedly.
After having his license revoked for health reasons, an aviator must accept that he will never fly again.
A naive young girl goes to a model agency, where she is molested, shot up with drugs and forced to become a prostitute.
