An unbearable stench makes quite wide confusion among the residents of Belgrade. The microbiologist Pavle can not remember immediately where he smelled it, but recalls the event he witnessed as a child and the smell of a burning human. A visit to the crematorium gives him the assurance: The high number of suicides in the city has meant that the ovens are in continuous operation and will probably stay that way - because the stench is slowly making other people commit suicide, too.
An insight into the lecture "How to rule the others" given by Mr. Slobodan Cirkovic 'Roko', a well-known Yugoslav experimentalist on telepathy and hypnosis.
"In continuo" uses slaughterhouse imagery to present the warlike nature of man, first depicting the cleaning and mechanical preparations for the slaughterhouse and then the killing, however, the animal slaughter itself isn’t shown.
