Inspector Cadek from the 13th police station should keep an eye on the released safe-cracker nicknamed The Cat. He rightly suspects that Cat will go and pick up his last loot which the police didn't manage to find and that he will want revenge on Karta who helped get him behind bars. At the hospital, Cat's ex-lover Fróny hopelessly falls for doctor Chrudimský and decides to start a new life. She still refuses to help the inspector in his search for The Cat and Karta.
A comedy about a grandmother who raises her granddaughter Jarmila according to the rules of the old days. Only her second granddaughter, a university student Jiřina, makes the dignified old lady not only change her views on youth, but also teaches her to hike, say "Hello!" and shoot a bow. In the end, however, circumstances force the grandmother to abandon her slightly eccentric life and return to her old ways...
Two good friends return from long-term military service: Jan Cimbura from Semic and Josef Piksa from Putim. Piksa farms on his own, Cimbura accepts service with the Hradiště farmer and mayor of Kovanda. The farmhand Cimbura is a real treasure for the farm. He is strong and hardworking, he doesn't drink or smoke. He can keep his eyes on the girl Marjánka, and Cimbura likes her too. However, Cimbura doesn't want to and cannot marry. First, he wants to become independent, and that may take years....
