Jim is a 12-year-old outsider. One day Terje (an overweight boy who claims to own a pit bull) starts in his class. He considers Jim as his best friend, but the only friend Jim can get is the only friend he really doesn't want.
Kristoffer, Karoline, Jonatan, Marikken, Jesper, Ole and Aurora are finally out of the Norwegian school system. They don't know each other very well, and they don't have a lot of plans for the upcoming year.
