The unlikely friendship between a 10-year-old boy, Leonid, recovering from a broken arm in a hospital, and a young, paraplegic actor. As the actor, disillusioned with life, struggles with his condition, he begins to tell Leonid an elaborate and adventurous pirate story. Their shared fantasy world, in which they play the main roles, gradually intertwines with the realities of their hospital life.
1945. Among the rubble from the Sofia bombardment a group of kids with the oldest one being 12, make secret plans for a sea voyage. As it should be done, the plans are devised in a gloomy basement of a destroyed building. The vow "Silence to the death" is said. The main source of the kids is the diary "Magellan". At the same time the kids start to collect donation for the wounded at the front. One day, the money collected by the kids disappears. After numerous doubts and uncertainties, it turns out that the kids do not stole the money. The journey happens in their dreams.
Viola tries to gain the respect of her new classmates and experiences her first love.
