After rehab, Manfred Burger seems to have got his alcohol addiction under control and is trying to reorganize his life. Although he is now sober, he soon realizes that society cannot cope with his illness: His relationship with his wife Eva is on its last legs and he loses his job. Nobody seems to understand Burger and his illness. As his life continues to go off track, the bottle soon becomes his daily companion again...
Before the police station in Ober-Himmelbrunn is dissolved, the local landlord reports a burglary. The young gendarme Thaler is assigned to solve the case. Disguised as a holidaymaker, he goes to work. In the process, he conquers the hearts of twelve attractive girls who want to spend their holidays in an alpine hut.
