The story of the family of lawyer Sofie and Commissioner Thomas that is struck by fate. Their five-year-old son, Arthur, disappears without a trace. This tragedy makes Sofie question her life. She ends her career as a criminal lawyer and starts training as a police officer. Three years later, she has a clear goal: to lock up as many criminals as possible while continuing to passionately search for her missing son.
Daniel, a young mand descended from Assyrian immigration, is unwillingly discovering the stakes of immigration and particularly the story of his own family. The reconciliation with his and his community's memory allows Daniel to opennew perspectives for his adult life.
As identical twin sound engineers Angel and Clément celebrate the opening of their new recording studio, one of the brothers makes a startling confession about a past relationship.
