Approaching a Supercross competition, Thomas, a young driver, is under pressure from his father who projects great hopes in him.
1950. Agathe is preparing to audition for the Moulin Rouge, with the stress she recalls her past to overcome his fears .
Nicole, a Sheriff living in Bethel town, Alaska, is called on an accident scene. In the middle of her burn-out, fears get materialized.
