When Katarina Huss starts as a police officer, she must learn to cope with the hard everyday life on the streets of Gothenburg. At the same time, her colleagues seem to be hiding something and soon she is drawn into a tangle of corruption and betrayal.
Frank, 11 years old, finds one day's living monkey in the family garden. The monkey is called Monky. It's up to Franks family soon that Monky is not a regular monkey. Where does Monky come from and can she keep her from the village?
A car belonging to a suspected hit-and-run driver has been spotted outside a swimming pool complex and the police are there to arrest the fugitive.
