Ali misses the lavish party nights in Hamburg's Kiez: Ms. Melanie, Baby Bobby and the family's tile company have been his everyday life since he became a father. How can he make it clear to the young mother that there is still life next to the baby? Melanie can be persuaded to a wellness weekend with the friends, but only if Ali takes his father's role seriously.
Mona is fed up: while she keeps herself and her baby Bobby afloat with mini-jobs, Bobby's father celebrates his new girlfriend at every party in town. When Eddy announces his wedding, Mona sends him a smelly diaper - anonymously. Eddy catches on and sets off in search of the sender.
A murder in broad daylight in the port of Antwerp: model Jean-Baptiste Kalemba is shot dead by a masked cyclist while jogging in front of the famous “Havenhuis”. Although the assassin must be a professional, Detective Inspector Louma Shapiro and her colleague Pierre Didier suspect a mistake.
