During a pro lockout, Doug "The Thug" Glatt is injured and must choose whether to defend his team against a dangerous new enemy, or be there for his wife as she prepares to give birth to his daughter.
A couple makes love in a forest. The camera lingers on the scenery and their bodies.
François Delabre, billionaire on the decline, has locked himself inside his mansion. For several days, he has been hearing mysterious noises which seem to come closer… Actually, everything may have started on the day he found his wife overdosed. For weeks, her dead body has been left to decompose…
