Under the last summer days' sun, a young man gets ready to leave his family home.
On the slope of Sengokuhara, a film crew is getting ready to shoot a major scene of a samurai movie.
A child plays herself in miniature in a scale model where everything is prettier.