Szabolcs plays in a German football team, as does Bernard. They are roommates, best friends, inseparable. A lost match makes him reconsider his life and he goes back to Hungary in hope for more simplicity. Yet his solitude does not last long. Soon after his arrival he meets Áron and a mutual attraction between the two boys develops when suddenly Szabolcs receives an unexpected phone call from Bernard: he has arrived to Hungary...
A theater director tries to put on a play with real underprivileged Roma people about their lives but, feeling advantage of, the actors leave the troupe to gain a new consciousness.
Feri and Karcsi are best friends. They have been fishing and chatting together since they were kids in their tiny village somewhere near the Tisza. One day the harmony is broken: a big catfish and a new postwoman stir their emotions.
