Charleen is 15, melodramatic, mega depressed, and Kurt Cobain’s biggest fan. Her best friend Isa is getting really boring, her dad is out of the picture, and her mom has hooked up with her biology teacher. Even though she has an apprenticeship preparing bodies for funerals, which is pretty cool, her musical idols are all dead. It’s about time Charleen was, too.
Isi doesn't get the world anymore. Just a short while ago, life was wild, fun, and without obligations, but suddenly everyone around her seems to be grown-up and successful. With her diploma in one hand and a drink in the other, she is stuck between the careless days of college and real life. When her best friend Lotte gets a respectable job and becomes pregnant, Isi realizes that she needs to find a way to start living a life on her own.
For 17-year-old Jennifer, gaming has always been part of everyday teenage life. Recently she has been feeling uncomfortable and lonely. Not so long ago she moved to Munich with her parents Frank and Ariane from another city. In her new home, the girl does not find a real connection with her new classmates. Fixed by the virtual reality game "Avalonia", gaming is gradually becoming the elixir of life. Jennifer neglects her school and family responsibilities. She ignores all admonitions, restrictions and prohibitions for every precious second of the game and betrays her parents. Only the secret, excessive immersion in the virtual fantasy world of "Avalonia" seems to make Jennifer happy. The Parents have to watch as their daughter's life gets completely out of balance between the real and the virtual world.
