A dismissed special ops officer struggles to adapt to his new role in retail security — until he spots a way to solve his financial troubles.
Anything can happen during Christmas Eve. Mel has to face new professional challenges and adapt to the new standards prevailing at work. Then Karina and Stephan plan to introduce serious changes in raising children. They decide to change their approach and apply somewhat sophisticated educational methods. A new woman will step in between Karolina and Filip, and the past will be reminded of Rudolf.
The sisters struggle with their own bodies. One, driven by ambitions, seeks the limits of its possibilities, for the other, the body is a prison. One believes that ballet will save her from memories. The second observes the world from the balcony with such attention that she sees and hears more.
