David is travelling. He's on a unique trip that doesn't take him from one place to another but from one moment in time to another. Seeking to understand the strange power he has to move around in his own timeline, David will eventually have to confront the disassembled chronology of his own life as well as his repressed past.
Two friends spend a summer day together in the suburbs of Montreal. As the evening comes, they go to the fireworks hoping to be entertained but the event ends up igniting memories of a different nature.
