The 15 year old footballers Loris and Thomas are bored, and steal their trainer's mobile phone, where they discover photos of young footballers naked in the shower. Loris decided to use the pictures as a revenge.
Work up a sweat from the soccer field to the locker room in these drama-fueled four films from Germany, France and the UK that explore how rivalry between teams can spill over into teacher-pupil relationships, high school crushes and brotherly compassion. The short films are: Islands [Inseln] (2018); Play It Like a Man [Un été viril] (2018); Colours (2015); Through the Fields [Passer les champs] (2015).
All summer long, four teenagers gather illegally in a military zone to build a hut. But school will soon begin again and the golden days of cabin-building are coming to an end.
