Gustavo Ortíz is a university student from a comfortable, middle class family who is forced to spend his summer vacation cleaning pools when his parents are struck down with financial problems. Ever the optimist, Gustavo soon realizes that his new job provides the perfect excuse to get closer to the girl of his dreams - his neighbor and former classmate, Nicole Ivanov.
In a not too distant future, in the Republic of Chile, the young detective Joyce Nova fulfills her functions in a thin line between law, morality and her particular vision of justice: after having suffered a horrendous crime firsthand and seeing the criminal be protected by the political power in office, her idealization of a just world has become dark and punctual. The closest thing to justice and criminal punishment, for Joyce, will be revenge.
The adventures and misadventures of officers Salinas and Freire, who will have to settle for their lives to be respected by their superiors.
