A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Sisters Marianne and Christine take a road trip from Montreal to the Magdalen Islands to spread the ashes of their late father. He wasn’t exactly an angel, and his associates are hot on their trail.
Camelia, an escort with a troubled past, is newly employed at an erotic massage parlour in eastern Montreal. Met coldly by her competitive new colleagues, she struggles to establish a clientele while maintaining her dignity.
