Claire returns to her parental home as an adult. She has been in a wheelchair since childhood, having lost a foot in an accident at the age of six. She blamed her sister Rita for the accident, who has hated her ever since. When Rita learns that Claire has only come back to beg their mother for money for an operation, her anger escalates into pure hatred for her sister.
N/A
Lisa, a lonely woman living in Berlin, is raped and takes revenge, while she simultaneously begins an affair with a strange silent guy.
All this unlucky guy wanted was to make a no-budget film. But everything went wrong. Actors quit and there isn't even a camera anymore. He finds an envelope in his postbox which contains a letter and a black pill. The anonymous sender writes that the addressee left the black pill at his place and then wishes him goodbye forever. Our unlucky guy needs some drinks. As he is leaving the flat he contemplates the black pill sitting on the table. In a split second he swallows it down. He finally leaves the house, but what is now happening? Could it be that this will be his last night on earth? What about these fragments and visions that seem to be connected in some way to his failed film project?
Filmmaker Stella Traub accompanies her little brother during his last four weeks in their former home village. He wants to go to Berlin, catch up on his A-levels, study - while he spends his last summer days with the friends he will leave behind, the filmmaker wonders whether she herself has ever arrived. A suitcase, ships on the Neckar and the question of whether and how one can leave a precarious social background behind.
