Tony is a macho middle-aged school bus driver in the provinces with no friends or relations. A sudden heart attack throws him into a tailspin. Tony's convinced he's going to die. When his cardiologist warns him : We all need others. Alone, we're nothing. Tony decides to reconnect with the daughter he abandoned twenty years earlier, when she was just a baby. Still a coward, he's unable to screw up the courage to actually confront her directly. So he decides to sign up for a dance class she's teaching in Paris. Incognito, of course. To get to know her gradually… in a desperate attempt to give some meaning to his empty life. In the process, he has more than a few dance steps to learn!
Saïd leads a team of young elite cops and will have to find his place within his group while preventing a gang war from breaking out between Eric's family and that of the El Hassani brothers.
At the Maison des Femmes, women victims of violence are cared for. Elsewhere, they are threatened, brutalized, raped, mutilated, their suffering ignored. Here, they are listened to, supported, helped and believed. Diane, Manon, Inès, Awa and the others will give them a helping hand until they can stand up again. As a team. Even if it means risking their own equilibrium.
