The short film tells the story of Natasha, a young woman of dual nationality who, after years living with her mother in Riazan (Russia), is looking for an opportunity to earn money in Portugal. Natasha becomes a waitress and, as time goes by, encounters Pub’s economic difficulties and poor pay for her work. Enticed by her colleagues, she ends up making decisions that will condition her future.
Vasco is exposed to his brother's extremist ideals, expressed through the National Socialist Black Metal genre. However, Vasco doesn't identify with the movement's nature and hides from his brother an essential aspect of his life, in order to avoid a fraternal break, while tracing the path of self-acceptance.
During a perilous maneuver, Socks has his spacecraft damaged. To repair it, he embarks on an unprecedented journey through the vastness of outer space, where a much greater threat dwells: the Astro-Zombies.
