After a long time, Ákos visits his sick father, Ágoston, who is being cared for by Ilona, an elderly carer. Father and son have a chance to connect after Ilona's unexpected illness leaves them alone.
After the loss of Marlenka, Soma's soul is in eternal winter. Can a new woman overwrite the past, or will he forever mourn his great love?