Cécile is about to open her own gourmet restaurant, finally making her dream come true, when suddenly her father has a heart attack and she is called back to the village where she was born. Far from the hubbub of Paris life, she runs into her teenage crush. The memories come flooding back, destabilizing her certainties.
Following the death of her younger brother during a police intervention, Malika embarks on a legal battle to ensure a trial takes place. However, her quest for truth jeopardizes the stability of her family.
Since Marie has joined the team at multi-starred chef Bruno Mercier's restaurant, all she thinks about is improving herself. But Thomas, the sous-chef who manages the kitchen on a day-to-day basis, is wary of this possible rival. During her shift, Marie cuts herself, letting a few drops of blood fall into and mix with her sauce. Bruno tastes Marie's dish and considers it perfect.
