Summer vacation has just begun. In honor of it, Serena Rapper and Lennart Lindberg decide to go on holiday. Ricky gets a new bicycle as a consolation, but it disappears mysteriously. Ricky and Nelly Noodlehead go looking for it which turns into a thrilling adventure.
Stories about things that happen in the line of duty to two good friends working in the volunteer road service.
