A veteran policeman named Fernando feels a lot of hatred against Ángel because the boy ran him over with a car leaving him lame. Now Fernando accuses the young crook of having participated in a robbery at a gas station in which a murder has occurred. Helped by his friends, Ángel rebuilds the facts that serve him as an alibi, but while he is in pre-trial detention in La Modelo prison (Barcelona) a terrible mutiny will take place.
While the Torete rob banks, the Heifer, another delinquent who has not noticed it, enters the same place to rob him. After failing the coup, both decide to associate.
In 1939, Ramón was a young man, caught up in his Barcelona family's involvement on the Republic side in the brutal Spanish Civil War. He and his family fled into exile ahead of Franco's troops. Now it is many years later, and he has come back to see how his old homestead fared in the intervening years. The only person he can find who is able to remember those years clearly is his family's old butler Claudio.
