A celebrity journalist, juggling her busy career and personal life, has her life over-turned by a freak car accident.
Victor, Sofia, and Ada are three adolescents evolving in very different worlds: between a medical student unaware of the risks he poses to his faculty friend, a high school student torn by social determinism, and a schoolgirl from a deserted rural area and victim of child crime on the internet, the series paints the portraits of three young adults confronted with the problem of cyberharassment.
Sprite, a 20-year-old young adult, returns to Chelles after a breakup. To pay for his driver’s license and please his parents, he joins Allo Nettoyo, a night-time cleaning start-up in the Paris suburbs. Unable to get around without a permit, he adopts the "baise-en-ville" technique—taught by his driving instructor—which involves spending the night at girls' places of girls he meets through a dating app. Sprite struggles with this new approach to seduction.
