Carré is the boss of the BRB (Brigade for the Repression of Banditry). 3 years earlier, he arrested a big mobster, Kancel. Today, thanks to an extraction, Kancel kidnaps the cop. He has 96 hours to elicit a single information: know who gave him.
Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris’s demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners don’t bend the rules too far. Weiss knows he’s between a rock and hard place: it’s obvious that criminal gangs run rampant in his special domain, and even more obvious that they’re protected by higher-ups in the department.
When his clan, including his wife and baby girl Néa, are massacred, Ao, a desperate Neandertal man, decides to leave the North country where he has been living for the South where he was born. His aim is to join his twin brother, from whom he was separated when he was nine. On his long and adventurous way home, he meets Aki, a Homo Sapiens woman...
