Shameless slimeball Eduard "Edik" Letov - clad in an everpresent Hawaiian shirt - puts the sting on alien travelers hoping to connect with their roots, by having local phonies pose as the visitors' long-lost relatives. Complications abound when Letov attempts to pass off an entire village under the guise of a community wiped out during the Second World War. The arrival of a group of trouble-causing misfits, among them mobster Barukh - who wishes to bury his mother's remains, only to discover that someone keeps exhuming them - and the lech Simon - a Canadian with an insatiable fetish for his sexy translator - turn Letov's latest scheme into a veritable cat's cradle.
A young master, Vladimir Dubrovsky, comes to the estate to visit his father, who has long been in litigation with his neighbor, the despotic landowner Troekurov. Having seriously insulted Dubrovsky Sr., Troekurov tries to go to peace, but the proud old man is adamant.
Four partisans are tasked with blowing up a bridge that has no strategic significance. The order is unclear, but without questioning their superiors, the heroes set off, not yet knowing what they will have to endure. Based on the novel of the same name by Vasily Bykov.
