When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
Two stories for the price of one: a video store clerk tries to get acquainted with a waitress; a man beats his pregnant wife, unaware that her brother is a violent racist.
When his wife is killed in a seemingly random incident, Harry, prompted by mysterious visions, journeys to discover the true circumstances surrounding her murder.