For ten years, immigrant Tobias has worked at a Swiss clock factory and, in the relentless ticking, he saw life go by without much expectation. One day, he sees Caroline, a former schoolmate from back in Eastern Europe, and falls in love with her, but she's married and has a daughter.
Among the apprentices learning the confectionery trade is Honza Králíček, who is not enjoying it at all and would rather be working with cars. The fairy Cukřenka wants to help him and lends him a magic bag. Since then, Honza has been doing well and is also trying hard to study for his exams.
A young and sympathetic teacher joins the music school. He leads the school orchestra and also teaches twelve-year-old Anezka to play the cello. The girl falls in love with him and only her grandmother, who lives alone and does not get along with Anezka's mother, her daughter-in-law, has any sympathy for her. But even she can't help Anezka overcome her first emotional turmoil, so the girl uses a little trickery to get closer to her teacher...
