Yngve invites his new girlfriend Embla to spend a week of summer holiday with his family at a nudist camp. Embla is not a nudist but keen to become a part of the family. Nevertheless tension rises between Embla and Yngves mother, as Embla feels pressured to adapt to the family costumes.
Roland Hassel is chasing a criminal who deals with stolen luxury cars and narcotics.
"Honey Wolves" - The young girl Mignon spend her life within art circles and among the quasi-intellectuals.
