In this second episode Dalmazio and Egisto come, respectively, from the prison and the insane asylum. They risk a second arrest for their awkwardness so they return from their "uncle" who is willing to help them.
Following a twinning between the national fire brigade and the special forces of the Canadian firefighters, Captain Carter arrives in Rome.
An executive in charge of a nuclear power plant in the Mid-East must stop his son-- who turns out to be the Anti Christ -- from blowing it up.
