Ostend, Belgium. In a decadent seaside hotel, Stefan and Valerie, a newlywed couple, meet the mysterious Countess Báthory and Ilona, her secretary.
Three amateur dirt-bike racers each fall in love with a young woman who, with her brother, sells French fries and hotdogs at the races. Everyone is looking for a better life: she wants out of the business and away from her brother; and the motocross racers want to make their marks as professionals in their sport.
Thomas, in his forties, holds an important post in a slaughterhouse. He is engaged to Marie-Rose, the daughter of the director, whom he hopes to follow later. In a routine examination in the hospital, however, he finds out that he has cancer and his days are counted. The upheaval that he suffers as a result, however, does not take long, his decision is certain: he will use the short time to clean up some bad guys. What else can he do now?
N/A
Octave Verbrugge, a powerful Belgian building contractor, met Hugo Saint-Laurent, a brilliant French engineer, during a business trip and made friends with him. Now that his bureau of expertise is experiencing difficulties with one of their important projects he has the idea to hire his friend to help resolve the problem. Hugo agrees and stays as a guest at Octave's home in Ghent, where the promoter lives with his two unmarried sisters, Françoise, a beautiful but mysterious woman, and Aurélie, a very strict and withdrawn lady.
