Malena decides to move in with her boyfriend Lucho, seeking to get away from her maternal home, but her plan is cut short by Lucho's negligence, who falls asleep and loses the key to the apartment.
Ana and Francisco go through the experience of their first pregnancy, when they find out that something will not be as they expected...
Adnan, a young art student, arrives in New York to spend the summer in an apartment. He interns at a gallery that exhibits the work of an older, unconventional artist he once crossed paths with. As moments from his past and present intertwine, a series of encounters, both artistic and erotic, open gaps in his everyday reality.
