Martin is an innocent lad from small-town Mlada Boleslav who comes to big-city Prague, hoping to exchange his krona for deutschemarks so that he can visit Germany. A local spiv named Robert obliges Martin, but at an unfair exchange rate. When Martin finds out he was rooked, he plans revenge on Robert ... but then decides to join Robert's gang instead.
Second part of the trilogy. Vasek is expected to go to Bulgaria for a holiday with his parents during the summer vacation, but the boy finds the prospect of spending the summer with his gamekeeper grandfather far more tempting than the seaside. On the last day of school Vasek picks up his final report, but after that he takes his already packed bag and sets off for the Bohemian Forest without telling his parents. The grandfather is happy to have his grandson at his side again. In the evening, he gets a phone call from Vasek's mother. The trip to Bulgaria has been postponed and Vasek can stay with his grandfather for the time being.
Bohouš Burda, a forty-year-old idealist disillusioned with city life and his failing marriage, abandons it all to run a mobile dental clinic in the mountains. He meets Terezka, who shares his yearning for a simpler existence, but even in remote nature they must confront unforeseen challenges.
