A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
Jen creates a machine to help with her goals, loosing a part of herself every time she uses it.
