Ghost Station 2007 ( 5.8)

Aud and Yai, a gay couple in a big city, move to a remote town and reopen an old gas station. Yai has an affair with a local woman and Udd plots murder. Neither man knows the gas station is haunted and the spirits have plans of their own.