Forced out of his elite unit, a troubled cop launches his own rogue investigation when mysterious killings claim the lives of his former colleagues.
In eastern France, two teenage cousins have the summer of their lives when they paddle a purloined canoe to the far shore of a lake.
P lives in a world where differences are not accepted. When his family discovers his homosexuality she offers him a pill of normality. Convinced that this is the right choice he goes to the conversion room, but after remembering the best moments of his relationship the choice of "normality" is no longer obvious.
