Roy and Roger decide to close their gasstation for the summer, to try to find where, what and how their lost father is. Roger also falls in love and much more.
N/A
Christer is a teenager who prefers to spend his time on motorcycles instead of his studies which doesn't impress his father. There is also a youth motorcycle gang terrorising the local girls but Christer doesn't dare to stand up to them, leading to his humiliation. One day he comes into contact with a professional speedway racer who takes him under his wing.
