In a youth correctional facility, Joe is preparing his return to society. But William’s arrival turns his desire for freedom into desire of another kind. Behind fences and cell walls, passions begin to play havoc with the need for liberty.
Largo Winch, devastated by the kidnapping of his son, realizes that if he finds those responsible for his bankruptcy, maybe he'll see his son again.
Lucie and Ines love each other and want to have a child, but they are missing something. After five attempts at MAP, they leave for a final test in Belgium. Then begins a crazy quest to find THE seed.
