When one of her students is suspected of theft, teacher Carla Nowak decides to get to the bottom of the matter. Caught between her ideals and the school system, the consequences of her actions threaten to break her.
As a forestry student doing an internship, Anja Grimm ends up in that remote area in the Upper Palatinate Forest, where she went on vacation with her parents as an eight-year-old girl and her father disappeared without a trace. Her job is to take soil samples to create a soil map. At one point in the forest floor she comes across abnormal irregularities. Not long after their arrival, a brutal murder occurs. Anja soon arouses suspicion and hostility not only among the villagers with her suspicion that the perpetrator knows something about her father's fate and with her questions about the atypical soil composition in the forest clearing. Even the police react extremely reservedly to their investigations. And when it turns out that the young woman can read the signs of the forest like an open book, forces mobilize in the village who are apparently ready for anything because there is a dark secret that needs to be kept.
Amrum Island, Spring 1945. In the final days of the war, 12-year-old Nanning braves the treacherous sea to hunt seals, goes fishing at night, and works the nearby farm to help his mother feed the family. Despite the hardship, life on the beautiful, windswept island almost feels like paradise. But when peace finally comes, it reveals a deeper threat: the enemy is far closer than he imagined.
