Cuenca, early 1990s. Amelia takes care of her soul friend Miguel, sick with AIDS, who, in his last wish, expresses his desire to receive the last rites and tells Amelia a secret that no one ever knew.
Lucky Luke must help Louise find her mother, who mysteriously disappeared, while foiling a plot that could change the course of American history.