Arturo and Manuel meet again after not seeing each other for several years. They spend a night together with Madrid as the background.
Two young men meet in NYC and hang out together. Meanwhile they don’t hide the envy for…hot dogs…ice cream…and each other. Then something happens…what is it exactly?
Throughout the four seasons of the year, these four stories are just a simple glimpse through the life of four couples that meet, live, split and meet again in the cities of Madrid, Chicago and New York. The different stages of a relationship in a voyeuristic exercise, embodied in a wide range of couples and set in different cities of the world.
