Hundreds of years after humans have settled on Mars, Regulator Rogul and Lord Jens Maul, lead a force of Martians to Earth in order to conquer the planet. Queen Metaphor looks to the gay heroes aboard the spaceship Surprise -- Captain Kork, Mr. Spuck, and first engineer Schrotty -- for help.
Richthofen goes off to war like thousands of other men. As fighter pilots, they become cult heroes for the soldiers on the battlefields. Marked by sportsmanlike conduct, technical exactitude and knightly propriety, they have their own code of honour. Before long he begins to understand that his hero status is deceptive. His love for Kate, a nurse, opens his eyes to the brutality of war.
After Leon left his team in the historic 25-1 defeat against the national team, Die wilden Kerle broke up. Only the little Nerv still believes in his old heroes and tries to bring the grown-up guys back together with the help of his dreaded side puller. Leon's former best friend Fabi has meanwhile founded his own team, the girls' team, "The Beastly Beasts", and challenges "The Wild Soccer Bunch" to a duel in the Nattern Cave.
